お客様各位

　このたび、2021年1月7日(木)に1都3県を対象に政府より発令されました「緊急事態宣言」を受け、
お客さま並びに従業員とそのご家族の健康と安全確保、新型コロナウイルス感染拡大防止への
社会的責任を第一に考え、当レストランの営業時間を短縮いたします。
　ブライダルオフィスにつきましては営業時間（10:00‐19:00）に変更はございませんが、
ご見学やお打合せの終了時間をレストラン営業時間に合わせ、20:00までとさせていただきますので、
何卒ご理解くださいますようお願いいたします。

　尚、期間や営業時間につきましては、政府・自治体からの要請により変更する可能性がございます。
その場合にはホームページ等にて随時お知らせいたします。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、引き続き、ひらまつの安全基準「Hiramatsuスタンダード」に
徹底して取り組み、皆様をお迎えいたしますので、どうぞよろしくお願いいたします。

ひらまつの安全基準「Hiramatsuスタンダード」

オーベルジュ・ド・リル トーキョーでは
1月1日～31日までにご来館・お申込頂きましたお客様に嬉しいお年玉をご用意いたしました。

◎ご飲食 10％ＯＦＦ
◎挙式料 5万円プレゼント
◎当日編集エンドロール「挙式まで撮影」の商品を「披露宴再入場まで」にランクアップ
◎プロジェクター使用料プレゼント
◎新郎新婦衣装レンタル 2着目50％ＯＦＦ（対象ドレスショップは５店舗！）

この時期だけの５大特典で、上質なウエディングをお得に叶えませんか？
●◎●フェア予約はこちら●◎●

◇◆◇◆ １月２３日(土) ◆◇◆◇
第一部：１０:００～／第二部：１６：００～

オーベルジュ・ド・リル トーキョーにて
年に一度のBIG FAIRを開催いたします。
❝仏ミシュラン三ツ星のスペシャリテ全８品を味わい尽くす❞
この日限りの特別コースをお愉しみ頂けます。
レストランウエディングの原点である、
最高の料理・サービスでおもてなしはいかが？

※組数限定／事前予約制
※満席になり次第受付終了とさせて頂きます。

＊＊＊フェア予約はこちら＊＊＊

「結婚式をしたい。だけどいつにしたらいいのか、その日を決められない。」

この半年で世の中は様変わりし
そんな悩みを持つたくさんのカップルにお会いしました。

でも、先の見えない世の中だからこそ
ふたりで一つの希望を持って日々を過ごせることが
きっと、これからのふたりの力になるはず。
そんな想いから「今の誓い 未来の約束」は誕生しました。

人生の大切な思い出になる場所で
「今」の誓いを立てる、そして「未来」を約束する、新提案のスタイル。
ひらまつウエディングはこれまでも、これからも
おふたりの結婚式を応援し続けます。

【ひらまつ結婚式応援プロジェクト　特設ページはこちら】

平素より当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。

株式会社ひらまつでは、皆様に"安心"してお食事をお愉しみいただくための安全基準
「Hiramatsuスタンダード」を設けました。

「衛生管理」「ソーシャルディスタンス」「換気」の３つの視点から、
お客様をお迎えする環境や従業員の行動について一から見直し、細かく定めた指針です。

Hiramatsuスタンダードとは

------------------------

＜当店での取組み＞

●テーブル、椅子等共用部の消毒を徹底し、衛生管理に努めます。

●オゾン除菌脱臭器「エアバスター」による空気清浄や換気を実施します。

●テーブル数を減らし間隔を2ｍ以上開けるなど、密を防ぐ配席を工夫致します。

●マスク着用にて応対をさせていただきます。

●スタッフの体調確認や感染リスクの高い場所への訪問自粛を徹底します。

＜お客様へのお願い＞

●発熱や咳など体調不良の際はご来店をお控えいただくようお願い致します。

●混雑を防ぐため、予約時間の調整をお願いする場合がございます。

●来店時の体温測定にご協力ください。発熱がある方には入店をお控えいただく場合がございます。

●館内に設置しております消毒液にて、こまめな手指消毒にご協力ください。

●お食事中を除き、共有スペースでのマスク着用にご協力ください。

その他、当社の取組みの詳細「Hiramatsuスタンダード」は、こちらからご覧いただけます。

------------------------

何卒皆様のご理解とご協力を宜しくお願い申し上げます。

「時期的に外出は控えたい」
「空いた時間を有効活用して相談したい」
というおふたりへお勧め
携帯やパソコンをお持ちであれば、ご自宅に居ながらご相談可能！
会場のご紹介やお見積り、日程のご相談、
ご準備の進め方など　経験豊富なスタッフよりご案内します。
◆◇◆ご予約はこちらから◆◇◆

【電話相談特典】
■後日、コース試食（2名様分）へ無料ご招待■

お時間調整可能ですので、お気軽にお問合せください。
〈所要時間：15分～〉

お客様各位

平素より当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。
株式会社ひらまつでは、新型コロナウイルス感染症の国内での発生状況を踏まえ、お客様および関係者の健康・安全面を第一に考慮し、以下のとおり、感染拡大防止策を徹底してまいります。

----------------------------------------------------
＜感染拡大防止策＞

感染予防対策として、レストラン運営方針、スタッフ体調管理等、15項目の対策を実施しております。
こちらより詳細をご確認いただけます。
----------------------------------------------------
何卒皆様のご理解とご協力を宜しくお願い申し上げます。

オーベルジュ・ド・リル トーキョーにて結婚式を挙げた実例レポートを公開しています。
二部制披露宴や近隣教会挙式後の披露宴などパーティスタイルは様々！

「メモワール・ド・ひらまつ」は、

ご婚礼を挙げられた全てのお客様が

いつでも帰ってこられる"家族"のような存在でありたい、

結婚式後もおふたりの人生に寄り添う場所でありたい、

という願いを込めた永遠のメンバーシップ。

全国のひらまつのレストランやホテルを、

いつでもご優待価格にてお楽しみいただけます。

当公式HPからブライダルフェアや来館のご予約をいただくと、
他の式場紹介サイトや相談カウンターでご予約いただく場合よりも、
最もお得なプランをご案内することをお約束します。
会場見学を検討の際は、
ぜひ当公式HP、またはお電話からご予約ください。